時事追蹤、頻道內容

為中美貿易戰辯論 劉欣:「我代表自己,非共產黨。」

方文
2019/05/30
Spectr News Theme

台灣數位匯流網記者方文/綜合報導

中美貿易戰火延燒到中美主播台上,美國福斯財經頻道(Fox Business)女主播里根(Trish Regan)與中國官方媒體旗下的中國環球電視網(CGTN)主播劉欣今天(30日)在台灣上午8點30分展開兩國貿易戰大辯論。CGTN主播劉欣開場一劈頭就說,「我首先要修正一點並直說,我不是一名共產黨。請不要假設我的觀點代表共產黨,我的觀點僅代表我自己。」

劉欣一開始表明自己的言論立場,一在駁斥外界認為身為官方媒體的主播即是中國政府代言人,二是回應里根的開場白:「這是一個交流歧見的好機會。我僅代表個人觀點,我的客人,是一位中國共產黨,但我依然歡迎她。歡迎劉欣。」

儘管劉欣的開場話數次被里根插了話,氛圍一度顯得緊張,但雙方以一問一答方式進行辯論,場面並沒有太過的煙硝味,劉欣有問必答,過程數次因訊號不穩,劉欣的應答內容更顯有保留。

先回顧這場辯論的起因點在於里根在14日的一篇評論表示,「中國的繁榮是以美國利益為代價」。「華府對北京政府展開貿易戰是別無選擇並多次譴責中國從美國身上竊走數十億美元,美國應利用現有的金融工具展開經濟戰爭。」

里根的言論立即遭到劉欣在節目回應認為,福斯電視台與美國總統川普有緊密的關係,里根可說是「川普代言人」,把美國描述成一個真正受害者的形象,但,仔細分析里根所說的話都是情緒上的言語和指責,沒什麼實質內容,也誤解引用的數字。」

里根最後則向劉欣下辯論戰貼。以下是里根與劉欣辯論的摘要內容:

里根:「對於中美貿易戰發展是否會達成協議?」

劉欣:「信號不太好,但我相信你問的是貿易進展。我的觀點是不知道,我沒有任何內部的消息。自從上一次貿易談判以來,中美雙方都期待著下一步進展,但中方的立場一貫明確,除非美方以公平丶平等的方式應對中國,否則我們的貿易交戰將會進入一個長期階段。」

里根:「我們都很清楚,貿易之戰對中美雙方都不好.......現在讓我們談談智慧財產權竊取的事。根據WTO、美國司法部和FBI的證據顯示,中國確實有智慧財產權竊取的行為,令美國損失慘重。我的問題是,美國的企業如何可以在中國公平地經營?」

劉欣:「回答你的問題的首要前提是美國企業是否願意到中國經營。所有在中國的美國企業都在中國獲得了巨大利潤,而他們的大部分都仍然願意在這裡經商。然而,因為美國總統川普的關稅,這讓美國企業在中國經營變得更加困難。我不否認在中國的美國企業的確陷入了一定程度的智慧財產權爭議問題,我也認為這是必須要儘快解決的問題。我相信無論是中國政府還是民間企業都有達成一致要解決這個產權問題。因為這個問題若不解決,沒有人或企業願意在中國投資。在美國也有很多的智慧財產權的爭議案件,但你不會因為這些案件就說成是美國盜竊吧?對中國貼上盜賊的標籤,這也是最大的中美談判之間的障礙。」

里根:「但是我知道企業合作必須建立在信任的基礎上。繼續讓我們來談談華為的問題。如果美國對華為開放市場,其前提條件是讓華為所有的5G科技等資源一起對美國開放與共用,這樣ok?」

劉欣:「我覺得如果美國用正確的方式購買華為所有科技方面的版權,那麼上述問題就不是問題。我覺得中美雙方應該互相學習,這也是為什麼我學英語的原因……我有美國朋友的原因。」

里根:「你提到了一個很重要的事情,那就是支付版權費。我們必須遵守遊戲規則。下一個問題:作為第二大經濟體,中國何時可以放棄還在發展中國家的框架,承認自己是一個發達國家?」

劉欣:「這個議題仍在詳談。我們也想成為發達國家。但是,雖然我們經濟體龐大,但是中國幅員遼闊,人口眾多,即使是第二大經濟體,GDP成績很客觀。但是我們還有很多基礎建設尚未完成,所以我們還不能自認為是發達國家。」 

里根:「下面來談一下關稅。我們可不可以同時取消關稅?」

劉欣:「我覺得這是一個絕好的主意。我們應該一起努力去實現這個目標。但是,這是一個很複雜的問題,即使中美相互取消關稅,但是日本丶歐盟丶甚至委內瑞拉也會前來取消關稅,所以這是個很複雜的問題。取消關稅的核心是國家利益,不能以侵犯國家利益為前提取消關稅。」

里根:「根據301調查的規定,美國可以使用關稅來制裁那些涉嫌竊取智慧財產權的國家。我的問題是,你怎麼定義資本國家?」

劉欣:「沒聽清楚最後一個詞......我們首先確定的中國是社會主義國家。我們歡迎市場經濟,很多國家都說我們的企業都是國有企業,但事實並非如此。根據資料,80%的雇主和雇工都來自私企;65%的科技創新來自私企,包括華為也是私企。我們的確有一些國有企業的成分,但我們並不排斥資本市場。」

最後,劉欣邀請里根有機會可以到中國看看,里根則表示,「我非常樂意」。

整場辯論「中國環球電視網CGTN」因為「版權問題」而無法直播這個節目,CGTN發聲明指出,因這場對話將在FOX的商業頻道播出,劉欣僅以嘉賓身份,連線參與,因此節目版權仍歸屬於FOX電視台,不能在未得到對方授權的情況下擅自直播,不過會採取即時報導方式該節目。

 

訊息來源:Fox Business

圖片來源:翻拍自Fox Business直播畫面

【讀者投書】

台灣數位匯流網歡迎各界踴躍發聲,來稿請寄至tdcpress.com@gmail.com,並請附上姓名、聯絡方式、職業與簡介。本網有權決定是否刊登及刪修之權利,本網不支付稿酬,且文責自負。

【請標明原文出處與原始連結方可轉載】

ELTV快樂學英語 輕鬆無負擔 ELTV快樂學英語 輕鬆無負擔